вторник, май 13, 2008

Clinic Bulletin - October-December, 2007

Скъпи приятели,
Надяваме се новата 2008 година да Ви носи позитивни емоции!
Радваме се да Ви представим първия от месечните ни осведомителни доклади за дейността на Правната клиника за бежанци и имигранти (ПКБИ).

Октомври 2007

Октомври беше вълнуващ месец на промени за Клиниката. Нашият адвокат Валерия Иларева замина за една година в Мадрид, Испания, където провежда научноизследователска дейност, свързана с докторската й дисертация. Въпреки че присъствието й в Клиниката ни липсва, тя продължава да работи по много от случите и да развива нови инициативи. Темба Луис се присъедини към Диана Даскалова, заемайки длъжността на мениджър на ПКБИ и допринасяйки за повишаването на ефективността в ежедневните дейности на Клиниката и стратегическото дългосрочно планиране. В същото време приема на нови членове имаше като резултат появата на нови лица в ПКБИ и донесе нова енергия, която да допълни опита, натрупан от дългогодишните ни членове.

Незабравка Възелова и Темба Луис участваха като представители на Клиниката в срещите относно „Интеграция и правата на имигрантите" и „Трудов пазар" по време на семинара „Интеграцията на имигранти и техните сдружения", организиран от Фондация „Манфред Вьорнер" и Център за европейски бежански, миграционни и етнически изследвания (ЦЕБМЕИ), проведен в Клуб Владая. Конференцията събра представители на имигрантските общности и хора от обслужващата сфера, които обсъдиха изключително сериозни проблеми, пред които са изправени имигрантите и организациите. Това позволи да се установят връзки за последваща комуникация и помощ.

Нaред с това, в отговор на жалба, подадена от адвоката на Клиниката Валерия Иларева, в която се описват правонарушенията и възпрепятстването на достъпа до Дома за временно настаняване на чужденци в Бусманци, Софийската адвокатска колегия предприе през окомври процедура по сезирането на Висшия съдебен съвет за обявяването за противоконституционно възпрепятстването на достъпа до документите на задържаните лица в Бусманци.

Ноември 2007

Ноември започна с отблязване освобождаването от дома в Бусманци на двама от клиентите на Клиниката. Единият от тях е бил задържан повече от две години, а другият – повече от шест месеца.

На 7.11.2007 г. Клиниката имаше честта да бъде поканена да участва в обществения дебат „Да си бежанец в България", в който бяха обсъдени проблемите на принудителното задържане и условията в СДВНЧ - Бусманци. Домакин на събитието беше Центърът за култура и дебат „Червената къща", а спонсор и организатор - Център за европейски бежански, миграционни и етнически изследвания (ЦЕБМЕИ) към Нов Български Университет с помощта на Обединението за гражданско общество в Централна и Източна Европа. Незабравка Възелова представи Правната клиника, а Питър Чикой (доброволец, клиент на ПКБИ) запозна присъстващите с положението на принудително задържаните.

През ноември започнаха и лекциите на 17 ентусиазирани нови членове на Клиниката. Тези занимания ще се съсредоточат върху международните и българските правни стандарти в областта на човешките права, бежанско имиграционно право, както и да запознят студентите със специфични аспекти от миграционната практика - работата с хора, преживели насилие, и динамиката в сферата на международната хуманитарна помощ и организациите, работещи в нея.

През ноември статията "Отношението на България към търсещите убежище"на Валерия Иларева беше публикувана в авторитетния международен журнал „Forced Migration Review". Изданието излиза на френски, английски, испански и арабски и се разпространява из целия свят. Тази публикация представлява значима стъпка към привличане на по-широковнимание към България и Бусманци. Статията става факт, когато повишеното внимание на международната общност се фокусира върху ситуацията на търсещите убежище в България. Свидетелство за това е значителното място, отделено на проблема в предстоящия годишен доклад на Амнести интернешънъл. В него е отразена и дейността на ПКБИ. Надяваме се това внимание да подпомогне създаването на по-добри условия за търсещите убежище в България!

Декември 2007

Месец декември бе белязан от участие на Клиниката в редица форуми и развитие по някои от дългогодишните дела на наши клиенти. Валерия Иларева представи изследването си „Immigration Detention in International Law and Practice. In search of solutions to the challenges faced in Bulgaria" на провелия се в Мадрид на 14 и 15 декември семинар относно бежанското и имиграционното право. Темба Луис представи изследването си „Another Planet on the Earth: The Rise of Violence and Gangs among Sudanese Refugee Youth in Cairo" по време на международната конференция по случай 25-тата годишнина на Центъра за бежански изследвания към университета в Оксфорд. В София Диана Даскалова представи Клиниката по време на международния семинар, организиран като част международен проект „Влиянието на членството в ЕС върху миграционните тенденции и политиката за интеграция на имигрантите на българския трудов пазар" под егидата на Института за икономическа политика и Германския Маршал фонд.

През декември започна процедурата по значимо дело, което се надяваме ще спомогне за подобряване условията на принудителното задържане в България. Делото е заведено пред Европейския съд за правата на човека. Клиниката би желала да благодари на високоуважаваният адвокат Д-р Мария-Тереза Гил-Базо и Г-ца Нуала Моле, директор на AIRE Център в Лондон за съдействието им при изготвяне на жалбата.

В заключение, Клиниката има удоволствието да поздрави новия член Ралица Виячка за присъединияването й към екипа като административен асистент. След чудесното коледно парти, което имахме, всички ние от Клиниката Ви желаем Весела нова година!

----------------------------------------------------------

Dear Friends,
I hope the New Year is treating you all well!
Welcome to the first instalment of what I hope will be monthly updatesfrom the Legal Clinic for Refugees and Immigrants (LCRI).

October 2007

October has been an exciting month of transition at the Clinic. Clinic lawyer Valeria Ilareva began a year-long residence in Madrid, Spain while researching for and writing her doctoral thesis. Her presence at the Clinic is missed, although she continues working on cases and developing Clinic initiatives. Themba Lewis joined Diana Daskalova at the Clinic filling the role of Clinic Manager and bringing enhanced capacity to the daily operations and strategic long-term planning. Simultaneously, the call for new members has resulted in a number of new student faces in the Clinic and brought fresh energy to compliment the experience of continuing members.

Clinic members Nezabravka Vazelova & Themba Lewis participated as representatives of LCRI on plenaries 'Integration and the Rights of Immigrants' & 'Labor Market' during the Manfred Worner Foundation & Centre for European Refugees, Migration and Ethnic Studies (CERMES) Workshop: "Integration of Immigrants and their Organizations" at Club Vladaya. The weekend-long conference invited representatives of immigrant communities and service providers to gather and discusscritical issues facing immigrants and organizations and to establish networks of communication and support.

Additionally, in response to an appeal submitted by Clinic lawyer Valeria Ilareva describing rights infringements and obstructions to legal access in the Busmanci immigration detention centre, the Sofia Bar Council undertook proceedings in October to call upon the Supreme Judicial Council to declare the impediment of access to Busmanci detainee files unconstitutional.

November 2007

November began with the celebration of the release of two Clinic clients from the detention center at Busmanci. One of these had been detained for over two years, the second for over six months.

On the 7 of November the Clinic was proud to be invited to participate in a public debate on 'Being a Refugee in Bulgaria' focusing ondetention and the conditions surrounding the Busmanci center. The event, hosted by the Red House Center for Culture and Debate, was very well attended and was sponsored and organized by the Center for European Refugees, Migration and Ethnic Studies (CERMES) at the New Bulgarian University with the help of the Trust for Civil Society inCentral and Eastern Europe. Nezebravka Vaselova represented the Clinic and Clinic volunteer Peter Chikoyi presented the case for those detained.

November also saw the beginning of classes for 17 enthusiastic new Clinic members. These classes will focus on International and Bulgarian frameworks of Human Rights, Refugee, and Migration Law as well as cover specific aspects of the migration experience - including focus on working with survivors of torture and the dynamics of international humanitarian assistance and organizations.

To close, November saw the publication of "Bulgaria's Treatment of Asylum Seekers" by Clinic Board Member Valeria Ilareva in the internationally respected journal, Forced Migration Review. This publication appears in French, English, Spanish and Arabic and is distributed worldwide - the article represents a significant step in bringing Bulgaria and Busmanci to much broader attention. This article comes at a time when increasing international attention is focused on the situation facing asylum-seekers in Bulgaria, as evidenced through a significant chapter in the upcoming Amnesty International yearly report. The chapter features LCRI cases prominantly, and we hope this attention can help facilitate better conditions for asylum-seekers in Bulgaria!

December 2007

December was marked by Clinic member participation in a number of external forums and a number of developments with long standing Clinic cases. Valeria Ilareva presented her paper "Immigration Detention in International Law and Practice: In Search of Solutions for Bulgaria" at a Madrid conference on Immiration and Asylum organized by the Institute of Migration Studies, and Themba Lewis presented his paper "Another Planet on the Earth: The Rise of Violence and Gangs among Sudanese Refugee Youth in Cairo" as part of the Refugee Studies Centre 25th Anniversary International Conference at the University of Oxford. In Sofia, Diana Daskalova represented the Clinic at an international workshop as part of the Economic Policy Intitute and German Marshall Fund international project, "The Implication of EU Membership onImmigration Trends and Immigrant Integration Policies for the Bulgarian Labor Market".

December also saw the initial steps in what we hope to be asignificant case dealing with detention conditions in Bulgaria. The case is being brought before the European Court of Human Rights, and the Clinic is grateful for the kind assistance of highly esteemed human rights lawyer Dr. Maria-Teresa Gil-Bazo, and Ms. Nuala Mole, Director of the A IRE Centre in London.

Finally, the Clinic is pleased to welcome new member Ralitsa Viyachka to the position of adminstrative assistant, had a wonderful Christmas party, and is wishing everyone a happy New Year!

Няма коментари: