Скъпи приятели на Клиниката,
Това е януарският бюлетин на Правната клиника за бежанци и имигранти!
Това е януарският бюлетин на Правната клиника за бежанци и имигранти!
Надяваме се, че сте добре и бихме искали да благодарим на всички вас, които ни подкрепихте и ни подкрепяте в трудните моменти свързани със загубата на нашия офис.
С най-добри пожелания,
Членовете на Правната клиника
Януари 2008
Новата година настъпи с нови предизвикателства и позитивни развития за Правната клиника за бежанци и имигранти, така като всяка нова година трябва да започва!
Новата година започна с публикация на интервю с главния адвокат на Клиниката Диана Даскалова в списаниято Обектив, което се издава от Български хелзинкски комитет. Интервюто беше фокусирано върху съдбата на задържаните имигранти в България.
Клиниката беше поканена да участва в състезанието по бежанско право, което ще се проведе в Бърно, Чехия. Атанас Събев, Светлана Стаменова, Мария Петрова и Петя Пишмишева ще бъдат представителите на България на състезанието и са готови за предизвикателствата, които ги очакват! Състезанието се организира от Обществото на граждани помагащи на мигранти в Бърно (Society of Citizens Assisting Migrants (SOZE), и под ръководството на Унгарския хелзинкски комитет.
Освен това, през януари започна неформално сътрудничество между Правната клиника и Центъра за социална справедливост (Center for Social Justice) в Seton Hall University Faculty of Law, Ню Джърси, САЩ. Очакваме полезно и интересно сътрудничество!
Загубата на нашия офис в Юридическия факултет на Софийския университет беше, за съжаления, най-важното събитие за януари. Това се случи без обяснение от страна на факултета. Много сме разтревожени, че по никакъв начин не бяха взети под внимание последствията за много хора от тези действия. Клиниката стана по-силна и продължава да функционира (провеждат се часове, предоставя се безплатна правна помощ на клиенти). Продължава работата по национални и международни дела на клиенти. Обучението на новите членове на Клиниката ще бъде довършено. Подкрепата от студентите е изключително силна. Благодарни сме и на подкрепата от други неправителствени организации. С нетърпение очакваме да се върнем в офиса си!
------------------------------------------------------------------
Dear Clinic Friends,
Please find below the January Update from the Legal Clinic for Refugees and Immigrants.
It has been quite a month for the Clinic! We hope you are all well, and would like to thank all of you who have been supporting us through the loss of our office space.
With best wishes,
With best wishes,
The Clinic Membership
January 2008
The New Year has begun with its fair share of challenges and positive developments at the Legal Clinic for Refugees and Immigrants, as any new year should!
The year began with the publication of a panel interview featuring Clinic Lawyer Diana Daskalova in the magazine Objektiv, published by the Bulgarian Helsinki Committee, and focusing on the circumstances facing migrants in detention in Bulgaria.
In an exciting international development, the Clinic has been invited to participate in the 2008 International Asylum Law Moot Court Competition in Brno, Czech Republic. Clinic members Atanas Sabev, Svetlana Stamenova, Maria Petrova, and Petya Pishmisheva will represent Bulgaria at the competition, and are already hard at work in preparation! The competition is being organized by the Society of Citizens Assisting Migrants (SOZE) in Brno, and is being reviewed by the Hungarian Helsinki Committee.
Additionally, January saw the inauguration of an informal partnership between the Clinic and the Center for Social Justice at Seton Hall University Faculty of Law in New Jersey, USA. We look forward to in informative and engaging international friendship!
The loss of our office in the Faculty of Law at Sofia University was, unfortunately, the defining event of January. The closure was made without explanation by the faculty, and left us alarmed by the brazen lack of regard for the potential human consequences of such an action. The Clinic has drawn a good deal of strength from the event, and continues to function (teaching classes, assisting clients, and providing free legal aid) in the meantime, with significant local and international cases moving forward and a dedicated class of new members in the final weeks of Clinic classes. Student support has been overwhelming, and support from the NGO community and others has heartened us greatly. We look forward to moving back in to a centralized office soon!
Няма коментари:
Публикуване на коментар